Izin

Ada satu poin persamaan antara orang Indonesia dan orang Jepang, yaitu
sama-sama meminta izin saat melakukan sesuatu.
Tapi dalam kesamaan itu ada juga perbedaannya.
Salah satu contoh:
Orang Jepang: Tabako suttemo ii desuka. (Bolehkah saya merokok (di sini)).
Orang Indonesia: Boleh minta koreknya, bang?